笔趣阁

手机浏览器扫描二维码访问

第52章 她在国外生活过吗（第1页）

萧槿买了第二辆自行车，是一辆二手的女式自行车，这样她去镇上或者回乡下都很方便，李朝辉那天看到她时，她刚从邮局回来。

李朝辉看到了她，她也看到了李朝辉，当陌生人一样，没什么表情地抱着孩子去哥哥嫂嫂的批发店。

圆圆长这么大，她从来没跟她提过李朝辉的存在，以后就算问，她也不打算多说，等到孩子懂事了，大一些了，想知道那她才会提几句。

其实内心深处是不想提的，觉得这种重男轻女不把女儿当人看待的男人完全不配为人父，完全懒得提。

看李家那态度，显然也不想认圆圆这个女儿，那挺好，她也是这个意思，最好不要因为孩子继续有牵扯。

如今舟舟在县城上一高，一个月才回家一次，今天刚好是周六，舟舟早上坐中巴回来，四十多分钟后到镇上，再从公路边走到店里。

萧槿过来也是想了解一下舟舟在学校里的学习进度，学习可不能马虎，她知道以舟舟的水平和资质想要考到北京大学是不可能的，但其他重本还是有很大希望的，英语她不担心了，打算好好给他巩固巩固其他课程，高一打好基础，高二高三就不用那么苦恼，不然高一跟不上进度，后续学起来就更吃力，一不留神就有可能厌学。

除了给舟舟盯学习，初二的妞妞她扣得也很紧，在学习问题上绝不马虎，随时掌握学习节奏，争取让两个家伙找到学习的快乐。

中午大家都没时间好好坐下来吃午饭，都是谁有空先对付一口，实在是逢集太忙了，直到下午人才没有那么多，晚上就能好好坐在一块吃饭。

晚饭是萧弘宇做的，周慧妍还在对账，查看积分记录，然后要看看年底得买多少卫生纸什么的。

萧槿负责给三个小孩辅导作业，当然，圆圆只是凑数的，主要是舟舟和妞妞。

舟舟难得回来一趟，其实周末作业他周五晚自习就写完了，但还是拿了两张卷子回来做。

门口支起一张四方桌，她坐在旁边，舟舟一边跟姑姑聊天，一边拿着笔在卷子上写答案。

妞妞拿着本小人书看，她刚背诵全文通过后，才准她看小人书的。

小人书一两毛一本，是来到镇上后才接触到的，之前在农村她都不知道有这个东西，在镇上上学后，一些镇上住的学生就有这个，她眼巴巴的模样被姑姑看到了，于是也拥有了属于自己的小人书！

此时小丫头看得津津有味。

萧槿说：“开学这么久了，你们老师都怎么样？”

“数学老师比较严格，脾气也凶一些，语文老师是班主任，英语老师是个大学生，说话比较好玩，跟我们关系比较好。”

“你们英语老师叫什么？”

“陈卓，是个男的，挺逗的，大家都喜欢上他的课。”

萧槿一听就知道是自己以前的校友，就是之前去新华书店买词典碰到的那个，她闻言点点头说：“那是姑姑的校友，我们都是一高的学生，他在我隔壁班，也都是英语老师。”

舟舟看向姑姑，闻言想了想说：“那姑姑要是当初继续上学，是不是毕业后也有可能在一高当老师？”

萧槿笑着点头说：“极有可能，不过当时上不了学也没办法，所以你们要珍惜上学的机会，没准不是留在县城，而是更繁华的城市。”

舟舟看姑姑好像一点都不遗憾的样子，忍不住追问道：“那姑姑你不后悔吗？”

“后悔这种情绪肯定有，但人生会有很多无奈和妥协，没办法的事情，所以为了减少这种遗憾，我们得强大起来，只有强大起来才不会面临抉择”

她不知道自己说这番话舟舟能不能听懂或者听进去，但她还是忍不住顺着说下来，“后不后悔，人也总得往前看，留在原地没用。”

没过多久舟舟把写好的卷子交给姑姑让她查看正确率，就在萧槿看卷子的时候，舟舟在旁边小声地说：“姑姑，你放心，我肯定好好学习，不会贪玩的。”

说完就把旁边拿着气球鼓足力气想要把气球吹大的圆圆给抱起来，逗她玩。

萧槿闻言冲他笑一笑，继续查阅卷子，心中欣慰。

同一时刻，北京的外文出版社内，萧槿被挤压在一边的稿子终于被编辑打开了。

像这类投稿其实并不多，更多的是出版社去向大学英语教授相关的人才进行约稿，并是专业人士，由专业人士翻译出来的外文出错率少，出版的话也会更让人放心。

所以出版社对于民间自发性的投稿并没有那么看重，这也是为什么都过去好久了才从一堆信件里找到这份投稿。

民间投稿质量参差不齐，编辑并没有抱太大希望，更多的是列行公事。

当然也会期待有精品投稿的出现，但精品投稿真的太少太少了，有些就三脚猫的翻译功底也要投稿过来浪费编辑时间，能在外文出版社的编辑本身英语就很优秀，甚至编辑们自己也在进行外文翻译的工作，所以一本作品好不好，他们看到一页就知道。

说实话，文字娟秀干净的稿件不是没有，但像萧槿这样连国外的风土人情也都细心标注的却很少，几乎没有，而萧槿的稿子让人有一种她就生活在国外，所以了解这些俚语和国外常识。

这一看，编辑便打起精神，专注地进行审稿工作。