手机浏览器扫描二维码访问
第二十三章（第3页）
“我想你应该要走了，简。
很抱歉，但是我很明确地说，你是该走了。”
这的确是一个不小的打击，但我不会被它击倒。
“好的，先生。
要是你下命令让我走，我就走。”
“现在命令就下了——就在今晚，不得不这样了。”
“你要结婚了吗，先生？”
“确——实——如——此，没错。
凭你向来的机智，你马上就猜到了。”
“快了吗，先生？”
“快了，我的——哦，爱小姐，你应该还记得吧，简。
我第一次，或者说是传言第一次，将我的计划很明确地告诉你，我将要将我这个老单身汉的脖子装进神圣的枷锁里，步入婚姻的殿堂——简单一点儿，就是我将把英格拉姆小姐拥入怀抱了——看来这个怀抱得准备得大些，要个满怀啊。
不过，没有关系，像布兰奇这样的宝贝，再大也不会有人嫌弃的。
是的，就如我刚才所说——听我说，简！
你不是还一直回头看那只飞蛾吧？那不过是一直瓢虫，孩子，‘正飞回家去’。
我想给你提个醒，你一直都敬佩我的谨慎。
你的深谋远虑、强烈的责任感，还有你的明智与谦卑，向我提出，如果我娶英格拉姆小姐，那么你和小阿德拉两个人立刻离开比较好。
我不在乎，也不想和你计较在这个建议中所隐藏的对我人格上的侮辱。
实际上，一旦你们离开这里，珍妮特，我会努力把它忘掉。
我所看到的，只是其中的智慧。
这个建议真是高明啊，我已经把它奉为准则了。
阿德拉必须去上学，而爱小姐你，需要找一份新的工作。”
“是的，先生，我会马上登广告的，与此同时我——”
其实我接下来想说的是，“我想我可以继续待在这里，直到我找到另一个安身之所。”
但是我没有说出来，因为我不能冒险让自己说这么长的句子，我已经不能控制自己的嗓音了。
“我大约一个月之后成为新郎。”
罗切斯特先生继续说，“不过，在这段时间，我会亲自为你找寻一份新的工作和落脚的地方。”
“谢谢你，先生。
很抱歉给您……”
“哦，不用道歉了！
我觉得一个用人能够把自己的工作做得像你一样出色，那么得到雇主一个小小的帮助，也是应该的。
而且，我听我未来的岳母提到过一个地方，很适合你去。
那个地方就在爱尔兰康诺特的苦果村，教迪奥尼修斯?奥加尔太太的五个女儿。
我想你会喜欢爱尔兰的。
他们说，那里的人都很热情。”
“离这里很远啊，先生。”
“没有关系。
我想，像你这样一个通情达理的姑娘绝对不会在乎旅途的劳顿和距离的。”
