手机浏览器扫描二维码访问
第三篇第十一章6翻译题:结草衔环,父亲能为你做一切
“妈妈,我想请爸爸去给我们班的学生表演一曲《圣母颂》,你说他会愿意吗?”
女儿和妈妈说起马上到来的中秋晚会时,突然想请外援,刚好爸爸也是小有名气的小提琴手,但是爸爸平时工作忙,业余练琴的时间也很少,所以,女儿不知道能不能请动爸爸这个大忙人。
“那得你去邀请他,我想他应该会很高兴为女儿表扬一曲吧!”
妈妈鼓励女儿晚上自己和爸爸说。
到了晚上,女儿在爸爸面前总之支支吾吾,欲言又止的样子,妈妈在一边笑,弄得爸爸不明就里。
“你有什么事情要说吗?”
于是,女儿说出了自己的想法,看得出来,她很怀疑这个邀请的可行性,“我知道爸爸你很忙,如果你中秋节公司有活动,可以不去参加学校的活动,没关系的。”
听到女儿如此贴心地替自己着想,爸爸突然很难受:“我平时为女儿做的事情实在太少了。”
爸爸在心中这样想。
的确,平时上班太忙,总是妈妈一手操办女儿的大事小事,上学放学也都是妈妈接送,买衣服什么的更是由妈妈全权代理了。
爸爸都想不起来最近一次和女儿谈心是什么时候了,或者从来没有谈过心,才让女儿如此拘谨,提出一个小小的要求,都这样小心翼翼的……歉疚和爱意涌上爸爸的心头。
“来,我今天没有什么事情,给你讲讲故事吧。”
爸爸拉着女儿的手,两人坐在一个沙发上,妈妈赶紧送来两杯水,让他们两个好好聊聊。
“在我的心中有一个成语非常重要,你知道是什么吗?就是‘结草衔环’。”
然后,爸爸开始讲这个关于感恩戴德、更关于父爱的成语。
“结草”
和“衔环”
本来是两个故事。
结草的典故产自《左传》。
春秋时,晋国的魏武子有个爱妾。
柔弱坚韧孤女强势霸道世子地下恋情强取豪夺追妻火葬场情感拉扯先走肾后走心甜文假的一句话简介爱情的战争,谁认真谁就输了他是猎人,她是他爪下的猎物万般无奈之下她被迫和他达成了一场半年的交易他谋色,她图财,仅此而已她恪守着协议的内容在床上对他百般逢迎下了床则对他视而不见她把自己定义为玩物玩物需要慰藉雇主的心灵吗?不需要但总有人不讲武德,不守契约精神视协议内容为无物最后的最后猎人被猎物啄了眼,采花人被刺扎了手...
...
江萌玉,你亲妈不认你,她的财富由我来继承,你的未婚夫也跟我结婚了,你凭什么还活着?重生归来的江萌玉刚刚逃出人贩子的手中又被买夫给抓了,前世亲妈给自己定下的未婚夫救了她,她说你救了我,小女子无以为报,就以身相许吧。可亲妈来时,她却潇洒地拍拍手跟亲妈走了。救命恩人将萌玉壁咚撩了我就想跑?没门!萌玉抗...
...
...
一纸契约,成就一段不对等的婚姻,白天,他和她举岸齐眉相敬如宾晚上,他们夜夜同床共枕,却楚河汉界互不侵犯直到有一天她一纸离婚书甩在他面前签字。他微微眯起眸这个家什么时候你说了算。女人负手,歪着头浅笑吟吟新常态,你得适应。他二话不说将她壁咚在墙角老公我也有新常态,你要不要试试?...