笔趣阁

手机浏览器扫描二维码访问

第十六章（第6页）

对了，她头上还戴着一朵琥珀色的花，衬托着她乌黑的鬈发。”

“她一定受到很多人的倾慕吧？”

“是的，一点儿不错。

然而这并不仅仅因为她的美貌，也因为她的才艺。

她是那天晚上献唱的女士之一，一位先生用钢琴为她伴奏，她和罗切斯特先生还表演了二重唱。”

“罗切斯特先生？我不知道他还能唱歌。”

“哦！

他可是天生的歌者，一个出色的男低音，对音乐也有很强的鉴赏能力。”

“那么，英格拉姆小姐呢，她的嗓音是怎样的？”

“非常圆润有力，她的歌声也很好听。

应该说，听她唱歌是一种享受——后来，她还演奏了乐器。

我不大会听，但是罗切斯特先生可是行家，他听完给出的评价是‘很出色’。”

“那么这位才貌双全的小姐结婚了吗？”

“好像还没有。

我认为她和她的妹妹都没有太多钱，因为老英格拉姆勋爵产业的绝大多数都给了指定的继承人，也就是他的长子。”

“哦，可是为什么没有富裕的贵族或者绅士看中她呢？譬如罗切斯特先生，他很有钱，不是吗？”

“唉！

话虽这么说，但是你也知道，他们的年龄相差太大了。

罗切斯特先生已快四十，而她只有二十五岁。”

“可是这又有什么关系？比这更不般配的婚姻每天都在增加。”

“这的确是事实，但我还是不觉得罗切斯特先生会有那样的想法——可是，你还什么都没吃呢？从开始吃茶点到现在，你几乎没碰过食物一下。”

“哦，我只是口渴，一点儿都吃不下。

让我再喝一杯，可以吗？”

我正要重新将话题引到罗切斯特先生和漂亮的布兰奇小姐身上，想知道他们到底有没有可能在一起，但是阿德拉跑了进来，谈话也就只能转到别的地方了。

当我又独处的时候，我开始回顾刚才听到的每一个细节，努力直视自己的内心深处，勘察我的思想和感情，努力把那些在想象的荒野中徘徊的一切归入常识认为可靠的范围。

我将自己放置在自己开设的法庭上，并且接到了传讯。

证据就是记忆，它陈述了从昨夜到现在我心中的期待、意愿和情感，陈述了在过去将近两个星期的时间里我的思想一直沉溺的状态。

然而理智又走到我的面前，冷静客观地讲述了一个平实的故事，让我看清了自己是怎样迷惑着自己，如何拒绝了现实，狂热地吞下了理想。

结果出来了，我的宣判是这样的：世上还不曾有过比简?爱更蠢的人，再也没有比我更痴人说梦的人，那么容易就相信了甜蜜的谎言，喝下了剧毒的美酒。

“你，”

我说，“得到过罗切斯特先生的宠爱吗？你有讨他欢心的本事吗？你身上的哪一点对于他来说是非要不可的呢？滚开！

你的愚蠢让我厌烦。

而你却自己陶醉在别人偶然表现出来的一点点喜欢之中，但是你知不知道，他是一位出身名门世家的绅士，他对你做的，只是一位精于世故的人对一个下属、一个初出茅庐的人的暧昧而已。

你真胆大，居然想要得到他的爱，愚蠢到可怜的受骗者——难道你前面的生活都没有让你看清一些事吗，难道也没能让你变得聪明些吗？今天早上，你还反复回忆着昨夜的情景——把自己的脸蒙起来吧，真为你感到羞愧。

他只是说了几句赞美你的话，是吗？把你那混沌的眼睛睁开，看看自己到底有多么糊涂吧！

受到主人的礼貌性的或者是虚伪的赞美，对任何一位女士来说，都不能算是一件好事。