笔趣阁

手机浏览器扫描二维码访问

丑小鸭（第12页）

这一切完了以后，楼上的房客就开始做早操。

他每只手举起一个铁球，但是他又拿不稳。

球一次又一次地滚下来。

在这同时，屋子里的小家伙要出去上学校；他们又叫又跳地跑下楼来。

我走到窗前，把窗子打开，希望呼吸到一点新鲜空气。

当我能呼吸到一点的时候，当屋子里的少妇们没有在肥皂泡里洗手套的时候她们靠这过生活，我是感到很愉快的。

此外，这是一座可爱的房子，我是跟一个安静一个安静的家庭住在一起。”

这就是我对姑妈所作的关于我的住房的报告。

我把它描写得比较生动；口头的叙述比书面的叙述能够产生更新鲜的效果。

“你是一个诗人！”

姑妈大声说。

“你只须把这话写下来，就会跟狄更斯一样有名：是的，你真使我感到兴趣！

你讲的话就像绘出来的画！

你把房子描写得好像人们亲眼看见过似的！

这叫人发抖！

请把诗再写下去吧！

请放一点有生命的东西进去吧——人，可爱的人，特别是不幸的人！”

我真的把这座房子描绘了出来，描绘出它的响声和闹声，不过文章里只有我一个人，而且没有任何行动——这一点到后来才有。

4这正是冬天，夜戏散场以后。

天气坏得可怕，大风雪使人几乎没有办法向前走一步。

姑妈在戏院里，我要把她送回家去。

不过单独一人行路都很困难，当然更说不上来陪伴别人。

出租马车大家一下就抢光了。

姑妈住得离城很远，而我却住在戏院附近。

要不是因为这个缘故，我们倒可以待在一个岗亭里，等等再说。

我们蹒跚地在深雪里前进，四周全是乱舞的雪花。

我搀着她，扶着她，推着她前进。

我们只跌下两次，每次都跌得很轻。

我们走进我屋子的大门。

在门口我们把身上的雪拍了几下，到了楼梯上我们又拍了几下；不过我们身上还有足够的雪把前房的地板盖满。

我们脱下大衣和下衣以及一切可以脱掉的东西。

房东太太借了一双干净的袜子和一件睡衣给姑妈穿。

房东太太说这是必须的；她还说——而且说得很对——这天晚上姑妈不可能回到家里去，所以请她在客厅里住下来。

她可以把沙发当做床睡觉。

这沙发就在通向我的房间的门口，而这门是经常锁着的。

事情就这样办了。

我的炉子里烧着火，桌子上摆着茶具。

这个小小的房间是很舒服的——虽然不像姑妈的房间那样舒服，因为在她的房间里，冬天门上总是挂着很厚的帘子，窗子上也挂着很厚的帘子，地毯是双层的，下面还垫着三层纸。

人坐在这里面就好像坐在盛满了新鲜空气的、塞得紧紧的瓶子里一样。

刚才说过了的，我的房间也很舒服。