笔趣阁

手机浏览器扫描二维码访问

心灵之桥（第2页）

每每对着父母，她不敢想象自己能说出她爱上了孟家大小姐的情人。

因为仅仅是这一点，就足以使家族蒙羞，教父母难堪。

霍家终究不是苏家，爱德华娶妓女为妻，而深爱他人的伊格莱因却顺从家族安排嫁给了波利爵士。

姓氏是他们引以为豪的荣耀，而荣耀又怎许遭人玷污。

魏寄商一回到家，就发现了霍黎的异样。

她拿着笔呆坐在书桌前，怔怔望着窗外夜色中的景物，目光没有着落的地方。

她凑上去，见她在纸上写道:如果我是个勇敢的人，我会不顾一切的爱你，但我实在软弱。

她化了精致的妆容，衣装饰物也搭配的漂亮动人，她以这样美丽的姿态去见了别人吗？魏寄商猜测，随即苦涩想道，罢了，不重要。

她只要回来了就好，回来自己的身边。

霍黎终于察觉到她的存在，抬头问。

“什么时候回来的？”

“刚回来。”

她抬指压了压唇鄂，忍住了鼻尖的酸涩。

将手头的纸张翻面遮住，霍黎留意到魏寄商神色间的异样。

“你看到了？”

她问，话音未落，不知怎的，又干巴巴的解释了一句。

“随意写写的。”

话出口，反而有种不打自招的慌张。

将人拉到自己腿间坐下，搂着人闷不吭声的，一切都安静了下来，就连乱糟糟的心事都消弭了。

窗边吹来一阵阵舒适的清风，风中还夹杂着院子里栽种的桂花与白菊混在一起的花香。

“月の降る夜は，水面に白菊が咲く，涙溜まる掌ひとつ白菊が咲く。

冬を越えてあなたともう一度めぐり会い，冬を越えてあなたをもう一度爱したい，変わらずに変わらずに，幻よ冬を越えて（月光明照之夜，水面上盛开一朵白菊。

在盛着泪水的手掌心，也开着一朵白菊。

越过寒冬，希望能再次和你相遇。

越过寒冬，希望能再次和你相爱。

不再改变，不再改变，越过虚幻的冬天。

）”

魏寄商感伤地轻唱着歌，让霍黎心中满怀愧疚跟自责，指节上分外耀眼的婚戒也好似无声地数落着她的心有旁骛。

“对不起”

霍黎沉声说，但只忍了一会儿，就忍不住笑了起来。

“不过如果用来指责我，用这样的歌是不是不太合适，倒像是鼓励我跟人私奔似的。”

魏寄商反身捏她的胳膊。

“这歌很难唱，又很难学。”

她知道霍黎喜好中岛美雪的歌，家中收藏唱片的房间里，中岛美雪的作品绝无遗落。

恰好自己会日语，就专门去学了几首，但那位艺术家一样的歌手所创做的歌曲，想要学唱她的歌，于她这个唱歌半吊子水平的人，实在有些困难。

“我唱给你听”

霍黎被她拧得肉疼不已，躲了两下，被她压着躲不开，索性就任她发泄。

“雪の降る夜は荒れ野に白菊が咲く，消えた笑颜のような淡い白菊が咲く，（雪夜的荒野开着朵白菊，有如你的笑容一般，开着一朵淡淡的白菊

!